• L'assurance en cas de vie
Si l'assuré est encore en vie à une date ou à une échéance comme le début de la retraite par exemple, il reçoit un capital ou une rente viagère.
Si l'assuré est décédé à la date d'échéance du contrat, l'assureur peut conserver les primes versées sans avoir à verser le capital sauf dans le cas où une "contre-assurance" prévoit le remboursement des primes à un bénéficiaire déterminé.
• L'assurance en cas de décès
Il peut s’agir d’une assurance temporaire décès. Dans ce cas, un capital peut être versé, si le contractant décède avant la date indiquée dans le contrat. S'il est encore en vie après cette date, le capital n'est pas versé et les primes ne seront remboursées que si une « contre-assurance » a été souscrite.
Si aucune date de décès n'est fixée, le capital sera versé au décès de l'assuré, aux bénéficiaires.
• L'assurance « mixte »
Le capital peut être versé, soit au décès de l'assuré si ce décès intervient avant une date déterminée, soit après une échéance fixée si l'assuré est encore en vie à cette date, sous forme de capital ou de rente.